Pardon the irony, but if theres one trait filipinos are proud of as a people, it is their capacity to speak a foreign language. Filipino host family members are likely to speak a languages other than. So before i list the common english mistakes i hear my filipino friends make, let me apologize for how ridiculous the english language can be. Some of the rules are easy to explain but some are just tricky and often cause problems and difficulty even for advanced students and teachers. English has always been one of the countrys official languages, and is spoken by more than 14 million filipinos. This is because the sound system of the thai language is totally different from that of english. It is very difficult to think of a society without language. A study of filipino complaints in english and tagalog in order to document filipino use of complaints in both english and tagalog, the study sought to analyze their occurrence and relationship between likelihood to complain with regard to gender, perceived level of language proficiency, and status. This paper discusses the difficulties and causes perceived by english department students of syiah kuala university in learning speaking and the efforts made by them to overcome their difficulties. Pronunciation problems of thai students learning english.
In the philippines, english is now widely spoken, particularly by higher. Those inhibiting factors are indicated by the students problems at the third, at the fifth, and at the seventh semesters in the following table below. It sharpens peoples thoughts and guides and controls their entire activity. The study uncovered speaking difficulties of indigenous learners in english phonology. The schools continuing endeavour toward a better education today have challenged and inspired the researchers to conduct this study to identify and analyse the problems and difficulties encountered by. English speaking tips for 4 common difficulties espresso. Why filipinos students have a hard time speaking english. We, filipinos are very fond of using the english language especially when expressing our feelings on social media but some of us are not aware of the mistakes we are making. Local studiesstudyshowsfilipinocollegestudesnotproficient english on the decline of english proficiency. Particularly if you are learning english outside of an englishspeaking country. Problems and difficulties of speaking that encounter english.
What difficulties have you encountered in using the filipino. Another 10 percent is with the problem of english verbs having three forms, namely. A second problem is that many filipinos feel intimidated by someone who speaks fluent english. It is the language of commerce and law, as well as the primary medium of. Policies, problems, and prospects the integration of the asean economic community aec in 2015, as well as the united nations. The reason behind this confusion is that people from the philippines mix up several consonants and vowels in english words when they speak. Accordingly, teaching in thailand has developed more of the teaching skills of these filipino teachers.
Filipino, a tongue based on the widely spoken language of tagalog, is the coofficial language of the philippines, alongside english. Though teaching of english has been a part of the curriculum in the philippine educational system, the language can yet be considered as an automatic language for the filipinos. Asian journal of english language studies ajels volume 1, october 20 5 2004 point out that because of economic advantages, english has remained as the most dominant language of literacy, despite e. An analysis of factors influencing learners english speaking. Causes of problems in learning english as a second language as perceived by higher secondary students introduction language is a very important means of communication. This paper discusses the difficulties and causes perceived by english department students of syiah kuala university in learning speaking and the efforts made by. Under the official policy, both filipino and english are taught as language subjects in public schools, with english being the sole language used in science, mathematics and technology courses. Students of english whose language background is sudanese spoken arabic, had problems with the pronunciation of english vowels that have more than one way of pronunciation in addition to the consonant sound contrasts e.
Speaking difficulties of philippine indigenous learners in. Speaking difficulties of philippine indigenous learners in english phonology adelaila j. English language proficiency and academic performance of. Students difficulties in speaking english and how to. Though these may sound funny, conscious effort must be made to correct these grammatical errors. Those in the visayas regions have different dialects and might be better versed in english than in filipino. On the whole, the subjects gave several factors contributing to their difficulties in conversing with filipino. Those people may think that the students just want to show off when they speak english for daily conversation. It is already part of our culture and global identity as a bilingual nation. One of the shortages is that inadequate skill, ability and knowledge in learning the other language such as english as the lingua. Jun 23, 2015 saying makabayan ako, magpifilipino ako is, in many cases, just an excuse not to learn english, a way to cover up insecurities about speaking the language. English language proficiency and academic performance in science, mathematics and english of the 216 grade 8 students of philippine science high school in northern luzon ilocos region campus, cordillera autonomous region and cagayan valley. Difficulties in speaking english and perceptions of. The first, and the most crucial, reason for their bad english is their negative attitude today toward the language.
Nov 14, 2015 the philippines is recognized globally as one of the largest englishspeaking nations, with the majority of its population having at least some degree of fluency in the language. Based on the findings, the study concluded that factors such as. However, speaking problems can be major challenges to effective foreign language learning and communication. In regard to their proficiency in the english language, compared to other students, 7. Filipino are the thirdlargest asian subpopulation in the united states after americans of chinese and indian backgrounds, with 2. Speaking is the active use of language to express meaning, andfor young learners, the spoken. Speaking fluent english is our countrys strategic edge that. The first cause that makes the students difficult in speaking english is that the environment does not support the students to speak english frequently. Mar 05, 2017 those inhibiting factors are indicated by the students problems at the third, at the fifth, and at the seventh semesters in the following table below. Learn english with lets talk free english lessons recommended for you. It is the language of commerce and law, as well as the primary medium of instruction in education. The philippines is recognized globally as one of the largest englishspeaking nations, with the majority of its population having at least some degree of fluency in the language. Speaking difficulties of philippine indigenous learners in english. University are still eager to learn more about the filipino language to.
Now that ive studied quite a few languages, i consider english to be one of the more difficult languages to learn. Background of the research why filipinos have a hard time speaking english. English and mothertonguebased multilingual education. Therefore, this is not a problem unique to learning english in the philippines only.
Colonel muhammar qaddafi 1942, 2011, libyan political and military leader the true filipino is a decolonized filipino. The environment here means the people outside the class. As english increasingly becomes the language used for international communication, it is vital that speakers of english, whether they are native or nonnative speakers, are able to exchange meaning effectively. Clearly because the english language present in this culture is slowly breathing a life of its own. A study of filipino complaints in english and tagalog. For instance, english language learners in african countries like nigeria, ghana, liberia, zambia, malawi, and some other african countries face a lot of challenges because english is not the native language. What difficulties have you encountered in using the. In regard to their proficiency in the english language, compared to other students, 7 of them reported that they are fair in rating. Speaking in english is not our lingua franca mother tongue. Leano1, norfishah mat rabi2, grace annammal gnana piragasam2 1faculty, philippine normal university, north luzon campus, philippines leano. Nations, whose nationalism is destroyed, are subject to ruin. In addition, especially in finland, the interest in english language media has become stronger, hence it was an additional aim to learn if this has created pressure for english studies and for what type of accent the learner should have.
Filipinos most common blunders in english conversations. Filipino as the putatively authentic language of the nation seeks to defend the latter from the abuses, imagined or real, of the english speaking state deeded directly by the american colonial regime. This advantage in using filipino is related to another. English as foreign language efl learners, no matter how much they know about the english language, still face many speaking difficulties.
Its like it will not come again, as the translation of tagalog. In the philippines, the english language has been selling like an old flavor of icecream and has been served repeatedly to millions of students in all the schools for the past decades. In fact, in recent discussions of englishlanguage teaching, the unrealistic idea that learners should sound and speak like. Students difficulties in speaking english and how to solve. Students often say, magfilipino tayo, pilipino tayo eh. English television channels and newspapers are common in urban. Saying makabayan ako, magpifilipino ako is, in many cases, just an excuse not to learn english, a way to cover up insecurities about speaking the language. Filipino as the putatively authentic language of the nation seeks to defend the latter from the abuses, imagined or real, of the englishspeaking state deeded directly by. In fact, in recent discussions of english language teaching, the unrealistic idea that learners should sound and speak like. Kavin hetrakul also said that they use english more frequent only inside the class and less frequent outside the class. Aug 19, 2019 under the official policy, both filipino and english are taught as language subjects in public schools, with english being the sole language used in science, mathematics and technology courses. English speaking problems faced by students at english.
After having taught the english phonetics course at kalasin university twice, the researcher has observed that the english pronunciation problems. Although most filipinos are not native english speakers, they have little difficulty in speaking grammatically correct english. Filipino teachers experiences and perspectives teaching english, as they had better salary rates and opportunities compared to when they were teaching in their home country. Pdf this paper determined and analyzed the difficulties faced by the foreign. Problems and difficulties of speaking that encounter. Speaking problems there are some problems for speaking skill that teachers can come across in helping students to speak in the classroom. Thailand as the country which never been colonialized by any foreign countries has both the advantage and the weakness. English is used in math and sciences in order to meet the needs of the country in the community of nations filipino is used for ivics and social studies to enable them to perform their functions and duties as filipino citizens local languages may be used as auxiliary medium of instructions during the early years of. Difficulties in speaking english and perceptions of accents a. Why english is so very hard to teach and learn inquirer news. No the inhibiting factors of english speaking the points of inhibiting factors 1 affective factors reluctance, anxiety, nervousness, worry, shyness, lack of self confidence, fear, carelessness. Nov 20, 2012 fluency in english will continue to be a most useful skill set of every educated filipino.
Speaking difficulties encountered by young efl learners. More than 180 local philippine languages are spoken in this country. Most printed textbooks and references used as instructional materials are written in english language. An analysis of factors influencing learners english. The participant is an adult filipino speaker of english who has seventeen years experience using english in her profession in a variety of settings abroad. Pdf grammatical difficulties encountered by second. While almost all the subjects are now learning both english and filipino, six are studying other foreign languages. It has silent letters, and for some reason elephant is pronounced with an f sound the word light is a term to describe. Though filipinos are among the most fluent english speakers in the world, one comes across common blunders in english conversation. English, the second national language of the philippines, took root during a period of colonization by the united states starting in 1898 at the end of the spanishamerican war. This is because filipino languages do not have words that change their endings.
Learning english as a second language is even less easy. Speaking difficulties encountered by young efl learners samira al hosni tefl supervisor and instructor ministry of education. The reason behind this confusion is that people from the philippines mix up several consonants and vowels in english words when they speak, making it exceedingly difficult for native listeners. Fifty percent of the problems in english grammar are because of changes in the ending of words.
English language learning difficulty of korean students in a. The new law that promotes mothertonguebased education in k12 has just been passed a couple of years ago. English language proficiency and academic performance in science, mathematics and english of the 216 grade 8 students of philippine science high school in northern luzon ilocos region campus, cordillera autonomous region and cagayan valley campus. Filipino speakers have what they often refer to as a, filipino accent, which can often be very difficult for native english speakers to understand. In the philippines, not everyone can speak tagalog which is the basis of the filipino language. A different way of speaking english from that in the us, or great britain or india or africa. Apr 12, 2017 in the philippines, not everyone can speak tagalog which is the basis of the filipino language. The issue is that learners of english feel confused with too much details about english prepositions, articles and mainly tenses. And that makes the filipino language a lot easier to learn. Inhibition is the first problem that students encounter in class.
The study also presents some practical recommendations for english language education policies in the multilingual societies of the philippines. English, therefore, is more descriptive and the local languages more practical and easier. What are the problems and difficulties encountered by the respondents in mastering learning. Request pdf english language education in the philippines. The filipino native speaker will, therefore, have some difficulty with prepositions.
Students difficulties in speaking english and how to solve it since english is a foreign language in our country, most students especially senior high school students are not familiar with it hetrakul, 1995. Most of these english speakers have never been to anywhere else but this one country of theirs, practised only with themselves and each other, and. Filipinos to have ample exposure to and easily learn the english of the us, uk, canada and australia, the. The point isnt what your accent is, but whether you are saying something substantial and using the. Feb 28, 2015 clearly because the english language present in this culture is slowly breathing a life of its own. Pdf language learning difficulties of selected foreign students in. And we, filipinos find it difficult to speak english during a certain speech in a formal gathering or those students who have this english zone policy in their respective school, colleges, and statesuniversities. A guide for filipino speakers in speaking english youtube. Challenges encountered by learners of english as a second. Introduction since english is a foreign language in our country, most students especially senior high school students are not familiar with it hetrakul, 1995. The problems experienced in studying english as a foreign or second language have been studied somewhat, but the problems that finnish and japanese learners, in particular, experience in speaking english should be studied more. For example, the bilingual students generally performed better in mathematics word problems which are written in filipino, compared to those in english bernardo, 1999.
110 719 1517 1133 511 229 403 1560 1185 1285 398 750 422 108 163 687 1078 1467 76 1386 52 857 96 1373 867 492 541 1240 1133 1350 966 819 978 210 1297 470 597